Wednesday, July 17, 2013

wendbares Oberteil / reversible pinafore

Basierend auf dem Schnittmuster von SeaminglySmitten
habe ich dieses Oberteil für meine 2 jährige Enkelin genäht.
Ich habe mir gedacht, wenn ich die Rüschen an den Schultern durch Streifen austausche, kann man es auch gewendet tragen.
Leider habe ich die unteren Rüschen falsch angesetzt, sodass ich zwei statt einem Knopf einsetzen musste.
Und meine Enkelin will es nur mit Knöpfen nach vorn anziehen.
Egal, es sieht auch so gut aus!

Based on the pattern of SeaminglySmitten
I´ve sewn this pinafore for my 2 years old granddaughter. 
I thought to myself, if I make stripes on the shoulders instead of the ruffles it´s reversible.
Unfortunately, I have positioned incorrectly the ruffle at the lower edge. So I had to use two instead of one button (Kam Snap).
And my granddaughter only want to wear it with the buttons in the front. 
No matter, it even looks good!
Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!
Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!

16 comments:

  1. Ilona! I LOVE this Ruffled Pinafore!! It is precious and so is your adorable granddaughter!! Even when the buttons are in front it looks cute!! Great job sewing!
    Jenny Hall
    Seamingly Smitten sewing patterns

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Jenny! I'm so happy that you love it.
      And your pattern with the instructions and the many photos are great!

      Delete
  2. Hi! I came across your link on the Hump Day Blog Hop (A Peek Into My Paradise). I'm starting early. Haha! I am following you via Bloglovin'. Please follow me back. Have a great week.

    Vashti

    ReplyDelete
  3. I'm so glad to see you back at Well Crafted Wednesdays! This is such a cute project and I'm so glad you linked up this week!

    ReplyDelete
  4. What a cute pinafore--beautiful job! Your granddaughter is adorable! Thanks for sharing this project.

    ReplyDelete
  5. Oh my goodness, so cute! The fabric is darling!

    ReplyDelete
  6. How absolutely adorable (both your pinafore and your granddaughter)! I'd love if you'd share at Inspire Us Thursday link party at Organized 31.

    ReplyDelete
  7. My daughters would have loved wearing something like this when they were young and I would have loved sewing it for them.

    ReplyDelete
  8. that is really cute! I've seen that pattern around and its always adorable! How fun for you to sew for your grand-daughter
    emily @ nap-timecreations

    ReplyDelete
  9. What a cutie! I love how you can switch it, very helpful if out in public and it gets dirty!

    ReplyDelete
  10. Oh my goodness. How cute did that come out?! I love it! Thank you for sharing at our Pinteresting Party!

    ReplyDelete
  11. Super cute!! Pinned it! Thanks for sharing this with us at One Sharendipity Place this weekend!!

    Krys @thet2women.com and www.worshipingwhilewaiting.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. She's darling and it fits perfectly.

    ReplyDelete
  13. Gorgeous little top - and how lovely that it's reversible!

    Thanks for linking to a Round Tuit!
    Hope you have a fabulous week!
    Jill @ Creating my way to Success
    http://www.jembellish.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Super cute! Reversible many ways!! Thanks for sharing at my Pin Me Linky Party!

    ReplyDelete
  15. That is so cute!! Thank you for sharing at Sharing Saturday!

    ReplyDelete