marbled Pencil Case

My granddaughter and me made this unique faux leather paper pencil case! 

(I know that the photos are not the best, but we had fun!) 

What you need: 

faux leather paper 

roasting pan 

shaving cream 

acrylic paint 

(plastic) fork 

zipper 

sewing machine 

scissors 

Meine Enkelin und ich haben diese einzigartige Kunstleder-Papier Stiftmappe gemacht! 

(Ich weiß, die Fotos sind nicht die besten, aber wir hatten Spaß!) 

Was man braucht: 

Kunstleder-Papier 

Fettpfanne 

Rasierschaum 

Acrylfarbe 

(Plastik-) Gabel 

Reißverschluss 

Nähmaschine 

Schere 

Fill the roasting pan with shaving cream. 

Die Fettpfanne mit Rasierschaum füllen.

Drop acrylic paint onto the shaving cream and swirl it with the fork. 

Acrylfarbe auf den Rasierschaum tropfen und mit der Gabel verwirbeln. 

Push gently the faux leather paper onto the marbled cream. 

Das Kunstlederpapier vorsichtig auf den marmorierten Schaum drücken. 

Remove gently the paper from the cream. 

Das Papier vorsichtig vom Schaum nehmen.

Wash away the cream from the paper. 

Den Schaum vom Papier waschen.

Let it dry or iron till it's dry. 

Trocknen lassen oder trocken bügeln.

Put the zipper onto one small edge of the paper (right side of the zipper onto right side of the paper). 

Den Reißverluss an eine der schmalen Kanten des Papier legen (rechte Seite des Reißverschlusses auf die rechte Seite des Papiers). 

Sew along the edge. 

Entlang der Kante nähen.

Fold the edge to the back side. 

Die Kante nach hinten falten.

Sew along the line. 

Entlang der Linie nähen.

Fold the edge with the zipper onto the other small edge (right side on right side). 

Die Kante mit dem Reißverschluss auf die andere schmale Kante falten (rechts auf rechts). 

Sew along the edge. 

Entlang der Kante nähen. 

Open the zipper completely, fold the last sewn edge to the backside and sew. 

Den Reißverschluss komplett öffne, die zuletzt genähte Kante nach hinten falten und nähen. 

Close the zipper. 

Den Reißverschluss schließen.

Fold it about 1 cm above the zipper. 

Etwa 1 cm über dem Reißverschluss falten. 

Sew along the both open sides and cut the zipper and the corners (leave the zipper hlaf open before stitching). 

Entlang der beiden offen Kanten nähen und den Reißverschluss und die Ecken schneiden (den Reißverschluss halb offen lassen vor dem Nähen). 

It's easier to turn it inside out while it's wet. 

Es ist einfacher zu wenden, wenn es nass ist. 

Let it dry. 

Trocknen lassen. 

Iron it. 

Bügeln. 

And it's done! 

Und es it fertig! 

Visit and like me on Facebook!

Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!
Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!

I’m sharing my projects with these fabulous linky parties: look here!
...