Wednesday, February 5, 2014

recycled Milk Carton = mini First Aid Set / recycled Milchverpackung = mini Erste-Hilfe-Set

I needed something to take plaster stripes and pills with me, in my jacket pocket or handback. 
And this is my solution: 
I have recycled a milk carton into a mini first aid set! 
Ans this is solide enough to carry a small scissors in it, without the fear that it pricks! 
Ich brauchte etwas, um Pflaster und Tabletten in Jackentasche oder Handtasche mitzunehmen. 
Und dies ist meine Lösung: 
Ich habe eine Milchverpackung in ein Mini-Erste-Hilfe-Set recycled! 
Und es ist fest genug, um auch eine kleine Schere mitzunehmen, ohne die Angst, dass es durch piekst! 

And this is what you need: 
milk carton (empty) 
self-adhesive film 
sticky tape 
needle and yarn 
 Kam Snaps / press stud 
Was man braucht: 
Milchverpackung (leer) 
Nadel und Faden 
Kam Snaps / Druckknopf
MilkCartonFirstAidSet 01
Cut off the top and the bottom of the carton. 
Ober- und Unterseite der Verpackung abschneiden. 
MilkCartonFirstAidSet 02
Wrap the carton with the self-adhesive film. 
Die Verpackung nun mit der Klebefolie bekleben. 
MilkCartonFirstAidSet 03
 Fold the narrow long edges inward. 
Die schmalen langen Kanten nach innen falten. 
MilkCartonFirstAidSet 04
 Fold the carton to about 1/3. 
Die Verpackung etwa zu 1/3 falten. 
MilkCartonFirstAidSet 05
Sew along this folding line. 
Entlang der Faltlinie nähen. 
MilkCartonFirstAidSet 06
Fold along the line and mark the edge.
Entlang der Linie falten und die Kante markieren. 
MilkCartonFirstAidSet 07
Cut along this marked line and both side. Now we have the flap.
Entlang dieser Linie und beide Seiten abschneiden. Nun haben wir die Klappe.
MilkCartonFirstAidSet 08
Round the corners of the flap. 
Die Ecken der Klappe abrunden. 
MilkCartonFirstAidSet 09
Glue it together. 
Nun zusammenkleben. 
MilkCartonFirstAidSet 10
Wrap all open egdes with sticky tape. 
Alle offenen Kanten mit Klebeband umkleben. 
MilkCartonFirstAidSet 11
Attach the KamSnap / press stud. 
KamSnap / Druckknopf anbringen. 
MilkCartonFirstAidSet 12
And this was the last step! You can decorate it if you want. 
Und dies war der letzte Schritt! Man kann es noch dekorieren, wenn man mag. 
MilkCartonFirstAidSet 13
MilkCartonFirstAidSet 14
Visit and like me on Facebook!

Attention! It is not allowed to copy or use my posts, photos, pattern, templates or files for business or selling!!!
Wichtig! Es ist untersagt, meine Beiträge, Fotos, Schnittmuster, Vorlagen oder Dateien zu kopieren oder gewerblich oder zum Verkauf zu nutzen!!!


  1. Super Idee! Schönes kleines Mitbringsel. Danke dafw

  2. You know how much I love repurposed projects and this first aid kit is brilliant! Thanks for sharing at Inspire Us Thursday on Organized 31.

  3. I love how you recycle things so well!

  4. What a creative idea, love this! Thanks for sharing on the weekend re-Treat Link Party!

    Britni @ Play. Party. Pin.

  5. This is really awesome! A creative idea for all my almond milk containers. Thanks!

  6. Amazing project! Thanks for sharing this tutorial!
    Hope you have a wonderful weekend!
    Hugs from Portugal,

    Ana Love Craft

  7. Hello! I saw your linky on Think Pink Sundays at the Flamingo Toes blog, and thought I’d stop by to say hi! LOVE your blog! What a cute idea!

    Gingi at

  8. What a cute idea!

    Thanks for joining the Link Up this week!

  9. This is AMAZING. I love it! I'm pinning and sharing!

  10. Thanks for visitng my Fabulous Friday Link Party

  11. Very nifty idea! Would love for you to share at Fridays Unfolded!


  12. You know we always love your projects! We love that you shared it with us on the Bowdabra Blog this past week. You are being featured on our Feature Friday post today and will be shared all over on our social media channels. We'll also invite you to our Feature Friday Bowdabra Board on Pinterest. We hope you join in. You can pin anything to that board!

    Thanks and have a super weekend! Happy Valentines Day!

    Susie @Bowdabra

  13. Great idea. Thank you for linking up on Monday Handmade Linkup party. Party #4 has already started.

  14. OMG Love this!!! I will have to try it soon! I need a coupon book and this might work well. Thanks for sharing!!!

  15. You're the Queen of Recycling! This would work for a coupon organizer! Thanks for joining the Craft Challenge.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...